verilog files with attributes containing subdirectory names not properly converted
slashes manage to propagate into alliance .vst files if the original filename attribute has a slash in it.
this occurs if someone makes the "mistake" of importing a yosys file as "read_verilog sub/directory/file.v" followed by "write_ilang file.il"